Immanuel 神与我们同在

纵使人不信 人不求 神仍然给人以马内利的兆头

耶和华又晓谕亚哈斯说：  (以赛亚书 7:10 和合本)
Again the Lord spoke to Ahaz,  (Isaiah 7:10 NIV)
“你向耶和华—你的　神求一个兆头：或求显在深处，或求显在高处。”  (以赛亚书 7:11 和合本)
“Ask the Lord your God for a sign, whether in the deepest depths or in the highest heights.”  (Isaiah 7:11 NIV)
亚哈斯说：“我不求；我不试探耶和华。”  (以赛亚书 7:12 和合本)
But Ahaz said, “I will not ask; I will not put the Lord to the test.”  (Isaiah 7:12 NIV)
以赛亚说：“大卫家啊，你们当听！你们使人厌烦岂算小事，还要使我的　神厌烦吗？  (以赛亚书 7:13 和合本)
Then Isaiah said, “Hear now, you house of David! Is it not enough to try the patience of humans? Will you try the patience of my God also?  (Isaiah 7:13 NIV)
因此，主自己要给你们一个兆头，必有童女怀孕生子，给他起名叫以马内利（就是　神与我们同在的意思） 。  (以赛亚书 7:14 和合本)
Therefore the Lord himself will give you a sign: The virgin will conceive and give birth to a son, and will call him Immanuel.  (Isaiah 7:14 NIV)