主的道是公平的 当回头得以存活

“恶人若回头离开所做的一切罪恶，谨守我一切的律例，行正直与合理的事，他必定存活，不致死亡。  (以西结书 18:21 和合本)
“But if a wicked person turns away from all the sins they have committed and keeps all my decrees and does what is just and right, that person will surely live; they will not die.  (Ezekiel 18:21 NIV)
他所犯的一切罪过都不被记念，因所行的义，他必存活。  (以西结书 18:22 和合本)
None of the offenses they have committed will be remembered against them. Because of the righteous things they have done, they will live.  (Ezekiel 18:22 NIV)
主耶和华说：恶人死亡，岂是我喜悦的吗？不是喜悦他回头离开所行的道存活吗？  (以西结书 18:23 和合本)
Do I take any pleasure in the death of the wicked? declares the Sovereign Lord . Rather, am I not pleased when they turn from their ways and live?  (Ezekiel 18:23 NIV)
义人若转离义行而作罪孽，照着恶人所行一切可憎的事而行，他岂能存活吗？他所行的一切义都不被记念；他必因所犯的罪、所行的恶死亡。 (以西结书 18:24 和合本)
“But if a righteous person turns from their righteousness and commits sin and does the same detestable things the wicked person does, will they live? None of the righteous things that person has done will be remembered. Because of the unfaithfulness they are guilty of and because of the sins they have committed, they will die.  (Ezekiel 18:24 NIV)
“你们还说：‘主的道不公平！’以色列家啊，你们当听，我的道岂不公平吗？你们的道岂不是不公平吗？  (以西结书 18:25 和合本)
“Yet you say, ‘The way of the Lord is not just.’ Hear, you Israelites: Is my way unjust? Is it not your ways that are unjust?  (Ezekiel 18:25 NIV)
义人若转离义行而作罪孽死亡，他是因所作的罪孽死亡。  (以西结书 18:26 和合本)
If a righteous person turns from their righteousness and commits sin, they will die for it; because of the sin they have committed they will die.  (Ezekiel 18:26 NIV)
再者，恶人若回头离开所行的恶，行正直与合理的事，他必将性命救活了。  (以西结书 18:27 和合本)
But if a wicked person turns away from the wickedness they have committed and does what is just and right, they will save their life.  (Ezekiel 18:27 NIV)
因为他思量，回头离开所犯的一切罪过，必定存活，不致死亡。  (以西结书 18:28 和合本)
Because they consider all the offenses they have committed and turn away from them, that person will surely live; they will not die.  (Ezekiel 18:28 NIV)
以色列家还说：‘主的道不公平！’以色列家啊，我的道岂不公平吗？你们的道岂不是不公平吗？” (以西结书 18:29 和合本)
Yet the Israelites say, ‘The way of the Lord is not just.’ Are my ways unjust, people of Israel? Is it not your ways that are unjust?  (Ezekiel 18:29 NIV)
所以主耶和华说：“以色列家啊，我必按你们各人所行的审判你们。你们当回头离开所犯的一切罪过。这样，罪孽必不使你们败亡。  (以西结书 18:30 和合本)
“Therefore, you Israelites, I will judge each of you according to your own ways, declares the Sovereign Lord . Repent! Turn away from all your offenses; then sin will not be your downfall.  (Ezekiel 18:30 NIV)
你们要将所犯的一切罪过尽行抛弃，自做一个新心和新灵。以色列家啊，你们何必死亡呢？  (以西结书 18:31 和合本)
Rid yourselves of all the offenses you have committed, and get a new heart and a new spirit. Why will you die, people of Israel?  (Ezekiel 18:31 NIV)
主耶和华说：我不喜悦那死人之死，所以你们当回头而存活。” (以西结书 18:32 和合本)
For I take no pleasure in the death of anyone, declares the Sovereign Lord . Repent and live!  (Ezekiel 18:32 NIV)