Immanuel 神与我们同在

纵使人不信 人不求 神仍然给人以马内利的兆头

耶和华又晓谕亚哈斯说：  (以赛亚书 7:10 和合本)
Again the Lord spoke to Ahaz,  (Isaiah 7:10 NIV)
“你向耶和华—你的　神求一个兆头：或求显在深处，或求显在高处。”  (以赛亚书 7:11 和合本)
“Ask the Lord your God for a sign, whether in the deepest depths or in the highest heights.”  (Isaiah 7:11 NIV)
亚哈斯说：“我不求；我不试探耶和华。”  (以赛亚书 7:12 和合本)
But Ahaz said, “I will not ask; I will not put the Lord to the test.”  (Isaiah 7:12 NIV)
以赛亚说：“大卫家啊，你们当听！你们使人厌烦岂算小事，还要使我的　神厌烦吗？  (以赛亚书 7:13 和合本)
Then Isaiah said, “Hear now, you house of David! Is it not enough to try the patience of humans? Will you try the patience of my God also?  (Isaiah 7:13 NIV)
因此，主自己要给你们一个兆头，必有童女怀孕生子，给他起名叫以马内利（就是　神与我们同在的意思） 。  (以赛亚书 7:14 和合本)
Therefore the Lord himself will give you a sign: The virgin will conceive and give birth to a son, and will call him Immanuel.  (Isaiah 7:14 NIV)

hello world of chrome extension

chrome extension is a set of html+js+css and collect by a manifest file named manifest.json.

How to fix gn Unexpected token error

Today I encountered a strange error when I try to compile latest android-chromium.


$gn gen --args='target_os="android"' out/Default
ERROR at //.gn:30:16: Unexpected token '{'
default_args = {
               ^

不要再油蒙了心 去听见 去看见 神的福音

我又听见主的声音说：“我可以差遣谁呢？谁肯为我们去呢？”我说：“我在这里，请差遣我！”  (以赛亚书 6:8 和合本)
Then I heard the voice of the Lord saying, “Whom shall I send? And who will go for us?” And I said, “Here am I. Send me!”  (Isaiah 6:8 NIV)
他说：“你去告诉这百姓说：你们听是要听见，却不明白；看是要看见，却不晓得。 (以赛亚书 6:9 和合本)
He said, “Go and tell this people: “ ‘Be ever hearing, but never understanding; be ever seeing, but never perceiving.’  (Isaiah 6:9 NIV)
要使这百姓心蒙脂油，耳朵发沉，眼睛昏迷；恐怕眼睛看见，耳朵听见，心里明白，回转过来，便得医治。” (以赛亚书 6:10 和合本)
Make the heart of this people calloused; make their ears dull and close their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn and be healed.”  (Isaiah 6:10 NIV)
我就说：“主啊，这到几时为止呢？”他说：直到城邑荒凉，无人居住，房屋空闲无人，地土极其荒凉。 (以赛亚书 6:11 和合本)
Then I said, “For how long, Lord?” And he answered: “Until the cities lie ruined and without inhabitant, until the houses are left deserted and the fields ruined and ravaged,  (Isaiah 6:11 NIV)

“但你们的眼睛是有福的，因为看见了；你们的耳朵也是有福的，因为听见了。  (马太福音 13:16 和合本)
But blessed are your eyes because they see, and your ears because they hear. (Matthew 13:16 NIV)
我实在告诉你们，从前有许多先知和义人要看你们所看的，却没有看见，要听你们所听的，却没有听见。” (马太福音 13:17 和合本)
For truly I tell you, many prophets and righteous people longed to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it. (Matthew 13:17 NIV)
“所以，你们当听这撒种的比喻。  (马太福音 13:18 和合本)
“Listen then to what the parable of the sower means: (Matthew 13:18 NIV)
凡听见天国道理不明白的，那恶者就来，把所撒在他心里的夺了去；这就是撒在路旁的了。  (马太福音 13:19 和合本)
When anyone hears the message about the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in their heart. This is the seed sown along the path. (Matthew 13:19 NIV)
撒在石头地上的，就是人听了道，当下欢喜领受，  (马太福音 13:20 和合本)
The seed falling on rocky ground refers to someone who hears the word and at once receives it with joy. (Matthew 13:20 NIV)
只因心里没有根，不过是暂时的，及至为道遭了患难，或是受了逼迫，立刻就跌倒了。  (马太福音 13:21 和合本)
But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away. (Matthew 13:21 NIV)
撒在荆棘里的，就是人听了道，后来有世上的思虑、钱财的迷惑把道挤住了，不能结实。  (马太福音 13:22 和合本)
The seed falling among the thorns refers to someone who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke the word, making it unfruitful. (Matthew 13:22 NIV)
撒在好地上的，就是人听道明白了，后来结实，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。” (马太福音 13:23 和合本)
But the seed falling on good soil refers to someone who hears the word and understands it. This is the one who produces a crop, yielding a hundred, sixty or thirty times what was sown.” (Matthew 13:23 NIV)

来吧，我们同登耶和华的山

末后的日子，耶和华殿的山必坚立，超乎诸山，高举过于万岭；万民都要流归这山。 (以赛亚书 2:2 和合本)
In the last days the mountain of the Lord ’s temple will be established as the highest of the mountains; it will be exalted above the hills, and all nations will stream to it.  (Isaiah 2:2 NIV)
必有许多国的民前往，说：来吧，我们登耶和华的山，奔雅各　神的殿。主必将他的道教训我们；我们也要行他的路。因为训诲必出于锡安；耶和华的言语必出于耶路撒冷。 (以赛亚书 2:3 和合本)
Many peoples will come and say, “Come, let us go up to the mountain of the Lord , to the temple of the God of Jacob. He will teach us his ways, so that we may walk in his paths.” The law will go out from Zion, the word of the Lord from Jerusalem.  (Isaiah 2:3 NIV)
他必在列国中施行审判，为许多国民断定是非。他们要将刀打成犁头，把枪打成镰刀。这国不举刀攻击那国；他们也不再学习战事。 (以赛亚书 2:4 和合本)
He will judge between the nations and will settle disputes for many peoples. They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will not take up sword against nation, nor will they train for war anymore.  (Isaiah 2:4 NIV)
雅各家啊，来吧！我们在耶和华的光明中行走。 (以赛亚书 2:5 和合本)
Come, descendants of Jacob, let us walk in the light of the Lord .   (Isaiah 2:5 NIV)

神 爱之深 责之切 为要归正我们

天哪，要听！地啊，侧耳而听！因为耶和华说：我养育儿女，将他们养大，他们竟悖逆我。 (以赛亚书 1:2 和合本)
Hear me, you heavens! Listen, earth! For the Lord has spoken: “I reared children and brought them up, but they have rebelled against me.  (Isaiah 1:2 NIV)
牛认识主人，驴认识主人的槽，以色列却不认识；我的民却不留意。 (以赛亚书 1:3 和合本)
The ox knows its master, the donkey its owner’s manger, but Israel does not know, my people do not understand.”  (Isaiah 1:3 NIV)
嗐！犯罪的国民，担着罪孽的百姓；行恶的种类，败坏的儿女！他们离弃耶和华，藐视以色列的圣者，与他生疏，往后退步。 (以赛亚书 1:4 和合本)
Woe to the sinful nation, a people whose guilt is great, a brood of evildoers, children given to corruption! They have forsaken the Lord ; they have spurned the Holy One of Israel and turned their backs on him.  (Isaiah 1:4 NIV)
若不是万军之耶和华给我们稍留余种，我们早已像所多玛、蛾摩拉的样子了。 (以赛亚书 1:9 和合本)
Unless the Lord Almighty had left us some survivors, we would have become like Sodom, we would have been like Gomorrah.  (Isaiah 1:9 NIV)
你们这所多玛的官长啊，要听耶和华的话！你们这蛾摩拉的百姓啊，要侧耳听我们　神的训诲！ (以赛亚书 1:10 和合本)
Hear the word of the Lord , you rulers of Sodom; listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah!  (Isaiah 1:10 NIV)
你的官长居心悖逆，与盗贼作伴，各都喜爱贿赂，追求赃私。他们不为孤儿伸冤；寡妇的案件也不得呈到他们面前。 (以赛亚书 1:23 和合本)
Your rulers are rebels, partners with thieves; they all love bribes and chase after gifts. They do not defend the cause of the fatherless; the widow’s case does not come before them.  (Isaiah 1:23 NIV)
因此，主—万军之耶和华、以色列的大能者说：哎！我要向我的对头雪恨，向我的敌人报仇。 (以赛亚书 1:24 和合本)
Therefore the Lord, the Lord Almighty, the Mighty One of Israel, declares: “Ah! I will vent my wrath on my foes and avenge myself on my enemies.  (Isaiah 1:24 NIV)
我必反手加在你身上，炼尽你的渣滓，除净你的杂质。 (以赛亚书 1:25 和合本)
I will turn my hand against you; I will thoroughly purge away your dross and remove all your impurities.  (Isaiah 1:25 NIV)
我也必复还你的审判官，像起初一样，复还你的谋士，像起先一般。然后，你必称为公义之城，忠信之邑。 (以赛亚书 1:26 和合本)
I will restore your leaders as in days of old, your rulers as at the beginning. Afterward you will be called the City of Righteousness, the Faithful City.”  (Isaiah 1:26 NIV)
锡安必因公平得蒙救赎；其中归正的人必因公义得蒙救赎。 (以赛亚书 1:27 和合本)
Zion will be delivered with justice, her penitent ones with righteousness.  (Isaiah 1:27 NIV)
但悖逆的和犯罪的必一同败亡；离弃耶和华的必致消灭。 (以赛亚书 1:28 和合本)
But rebels and sinners will both be broken, and those who forsake the Lord will perish.  (Isaiah 1:28 NIV)

人有福了 因为天国是他们的

虚心的人有福了！因为天国是他们的。 (马太福音 5:3 和合本)
“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. (Matthew 5:3 NIV)
哀恸的人有福了！因为他们必得安慰。 (马太福音 5:4 和合本)
Blessed are those who mourn, for they will be comforted. (Matthew 5:4 NIV)
温柔的人有福了！因为他们必承受地土。 (马太福音 5:5 和合本)
Blessed are the meek, for they will inherit the earth. (Matthew 5:5 NIV)
饥渴慕义的人有福了！因为他们必得饱足。 (马太福音 5:6 和合本)
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled. (Matthew 5:6 NIV)
怜恤人的人有福了！因为他们必蒙怜恤。 (马太福音 5:7 和合本)
Blessed are the merciful, for they will be shown mercy. (Matthew 5:7 NIV)
清心的人有福了！因为他们必得见　神。 (马太福音 5:8 和合本)
Blessed are the pure in heart, for they will see God. (Matthew 5:8 NIV)
使人和睦的人有福了！因为他们必称为　神的儿子。 (马太福音 5:9 和合本)
Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God. (Matthew 5:9 NIV)
为义受逼迫的人有福了！因为天国是他们的。 (马太福音 5:10 和合本)
Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven. (Matthew 5:10 NIV)