Where is your faith?

这到底是谁？

耶稣对他们说：“你们的信心在哪里呢？”他们又惧怕又希奇，彼此说：“这到底是谁？他吩咐风和水，连风和水也听从他了。” (路加福音 8:25 和合本)

And he said unto them, Where is your faith?And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him. (Luke 8:25 KJV)

祂查问，你们的信心在哪里呢？暗示门徒不该惧怕，他们应该信靠祂。可见耶稣希望门徒对祂有信心。他们对这件事的反应，仿佛是见了神的面一样。他们充满了敬畏（惧怕），他们惊奇地问：“这到底是谁？”这是重要的问题，路加不容他的读者忽略它。这件事情，更新了门徒对耶稣的认识，他们更深地认识了祂的奥秘和奇妙。这才是最大的收获。今日的世界，充满艰难试探，很多时候神的计划看起来似乎岌岌可危。基督似乎睡着了。但是，不要叫醒祂。不要以为神想藉着你我的手来保护方舟，来托起小船。祂不需要这样作。